i18next macht es unglaublich einfach, Ihre App in die Sprachen Ihrer Benutzer zu lokalisieren. Aber es hilft nicht beim Erstellen der eigentlichen Übersetzungen. Die meisten Entwickler lagern diese Arbeit aus, aber mit dem rasanten Fortschritt der KI haben Sie eine andere Möglichkeit. LLMs sind großartig bei der Textverarbeitung und speziell kuratierte neuronale Modelle wie DeepL haben KI-Übersetzungen auf die nächste Stufe gehoben. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie diese Fortschritte bei der Übersetzung Ihrer App mit i18next nutzen können.
In der heutigen globalisierten Welt ist es unerlässlich, Ihre App in mehreren Sprachen bereitzustellen. Die Verwendung von i18next-JSON-Dateien macht diesen Prozess einfacher. Wenn Sie noch keine i18next-JSON-Datei erstellt haben, beginnen Sie mit dieser Anleitung .
Sobald Ihre i18next-JSON-Datei fertig ist, befolgen Sie diese Schritte, um sie automatisch mit i18nowAI zu übersetzen.
Schritt 1: Erstellen Sie ein Konto bei i18nowAI
Gehen Sie zunächst zu www.i18now.ai und erstellen Sie ein Konto, indem Sie auf die Schaltfläche oben rechts klicken. Diese Plattform nutzt DeepL, die weltweit genaueste und differenzierteste KI-Übersetzungsmaschine, die Google Translate bei der Bereitstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen übertrifft.
Schritt 2: Folgen Sie dem Tutorial
Nachdem Sie Ihr Konto erstellt haben, folgen Sie den Schritten des auf dem Bildschirm angezeigten Tutorials. Hier ist eine Kurzanleitung, die Ihnen dabei hilft:
- Klicken Sie auf die Schaltfläche „JSON hochladen“
- Wählen Sie die Sprache Ihres JSON (dies sollte die Muttersprache Ihrer App sein)
- Fügen Sie Ihr Quell-JSON ein oder laden Sie es hoch.
- Klicken Sie auf "Speichern", und das ist es!
Schritt 3: Eine Übersetzung erstellen
- Übersetzung starten : Klicken Sie auf „Übersetzung erstellen“.
- Geben Sie die Sprachennamen ein : Sie werden aufgefordert, die Namen der Sprachen einzugeben, in die Sie übersetzen möchten. Sie können so viele Sprachen hinzufügen, wie Sie benötigen.
- Verwalten Sie Ihr Übersetzungskontingent : Wenn die kostenlos enthaltenen Zeichen nicht ausreichen, kaufen Sie bei Bedarf zusätzliche Zeichen.
- Beginnen Sie mit Ihren Übersetzungen: Nachdem Sie Ihre Sprachen ausgewählt und Ihr Kontingent verwaltet haben, klicken Sie auf „Senden“.
Auf i18nowAI stehen Übersetzungen in über 30 Sprachen zur Verfügung, darunter:
Arabisch Bulgarisch Chinesisch Tschechisch Dänisch Niederländisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Deutsch Griechisch Ungarisch Indonesisch Italienisch Japanisch Koreanisch Lettisch Litauisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Schwedisch Türkisch Ukrainisch
Schritt 4: Auf Abschluss warten
Sie werden zum Startbildschirm weitergeleitet, wo Sie benachrichtigt werden, sobald die Übersetzungen abgeschlossen sind. Dieser Vorgang kann je nach Größe Ihrer Datei und Anzahl der ausgewählten Sprachen einige Minuten dauern. Sobald die Übersetzungen abgeschlossen sind, können Sie die JSON-Dateien herunterladen und in Ihre App importieren.
Schritt 5: Übersetzungen herunterladen und integrieren
- Übersetzte Dateien herunterladen : Klicken Sie auf dem Startbildschirm nach der Benachrichtigung für jede übersetzte Datei auf die Schaltfläche „Herunterladen“.
- Integrieren Sie Übersetzungen in Ihre App : Ziehen Sie diese Dateien per Drag & Drop in das Lokalisierungsverzeichnis Ihrer App.
- Konfigurieren Sie i18next : Stellen Sie sicher, dass die Konfiguration Ihrer App auf diese neuen JSON-Dateien für die jeweiligen Sprachen verweist.
Und das war’s! Sie haben Ihre i18next JSON-Dateien mit i18nowAI erfolgreich in mehrere Sprachen übersetzt.
Vorteile der Verwendung von i18nowAI
- Genauigkeit und Nuancen : Durch die Nutzung von DeepL bietet i18nowAI genauere und differenziertere Übersetzungen als andere kostenlose Übersetzungstools wie Google Translate.
- Benutzerfreundlichkeit : Der Prozess ist rationalisiert und benutzerfreundlich, sodass er für Entwickler aller Ebenen problemlos nutzbar ist.
- Skalierbarkeit : Egal, ob Sie eine oder ein Dutzend Sprachen benötigen, i18nowAI kann Ihre Anforderungen mühelos erfüllen.
- Einfaches Synchronisieren von Änderungen : Wenn Sie Änderungen am JSON Ihrer App vornehmen, können Sie die neue Version hochladen und i18nowAI bietet Ihnen die Möglichkeit, nur den geänderten Text erneut zu übersetzen.
- Kein Abonnement erforderlich : Zahlen Sie nur für das, was Sie nutzen, und machen Sie sich keine Gedanken über wiederkehrende Gebühren. i18nowAI verfolgt die Nutzung pro Charakter.
- Kein Cloud-Hosting erforderlich : Übersetzte JSON-Dateien gehören Ihnen. Sie müssen sich nicht mit kompliziertem Cloud-Hosting befassen.
Indem Sie diese Schritte befolgen, können Sie die Reichweite Ihrer App erweitern und Nicht-Englischsprachigen ein besseres Benutzererlebnis bieten. Beginnen Sie noch heute mit der Übersetzung Ihrer App und machen Sie sie einem weltweiten Publikum zugänglich!
Hilfreiche Links
Wenn Sie Fragen haben oder auf Probleme stoßen, können Sie gerne einen Kommentar hinterlassen oder den i18nowAI-Support kontaktieren, indem Sie unten rechts auf www.i18now.ai auf das Chat-Symbol klicken.