बहुभाषी वेबसाइट के लिए अपने SEO स्कोर को बढ़ाने में एक आवश्यक कदम hreflang टैग को लागू करना है। hreflang टैग सर्च इंजन को किसी विशिष्ट वेब पेज की भाषा और लक्षित भौगोलिक क्षेत्र को समझने में मदद करते हैं। आगे पढ़ें और जानें कि अपनी साइट पर hreflang टैग को कैसे लागू करें और स्थानीय बाज़ार से परे उच्च रैंकिंग कैसे प्राप्त करें।
hreflang टैग क्या हैं?
क्या आप कभी किसी विदेशी वेबसाइट पर गए हैं और पेज लोड होते ही उसकी भाषा आपकी स्थानीय भाषा में बदल गई है? अगर आपके साथ भी ऐसा हुआ है, तो इसके लिए hreflang टैग्स को ही श्रेय जाता है।
Hreflang टैग की भूमिका खोज इंजन को यह संकेत देना है कि कोई पेज कई भाषाओं या क्षेत्रीय संस्करणों में उपलब्ध है। इस जानकारी के आधार पर, एक खोज इंजन उपयोगकर्ताओं को उनकी भाषा और स्थान के आधार पर सही पेज संस्करण प्रदान कर सकता है। उपयोगकर्ताओं को सबसे प्रासंगिक पेज संस्करण पर निर्देशित किया जाता है जो समग्र उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाता है।
hreflang टैग कैसे काम करते हैं?
Hreflang टैग आमतौर पर जोड़े जाते हैं
वेबपेज के सेक्शन में hreflang विशेषता का उपयोग करें और पेज की भाषा और क्षेत्रीय लक्ष्यीकरण को निर्दिष्ट करने के लिए hreflang विशेषता का उपयोग करें। आइए एक ऐसे पेज का उदाहरण लेते हैं जो स्पेन में स्पेनिश बोलने वालों को लक्षित करता है। hreflang टैग इस तरह दिखेगा:<link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="http://example.com/es-ES/page.html" />
सर्च इंजन तब समझ सकता है कि पेज स्पैनिश में उपलब्ध है और स्पेन के उपयोगकर्ताओं को लक्षित करता है। यह पेज के स्पैनिश संस्करण का URL भी निर्दिष्ट करता है।
यह जानना अच्छा है कि प्रत्येक भाषा और देश का अपना hreflang टैग होता है। हबस्पॉट के अनुसार , सबसे आम उदाहरण ये हैं:
- जर्मन/जर्मनी: de-de
- अंग्रेज़ी/यूएसए: en-us
- आयरिश/आयरलैंड: ga-ie
- हिंदी/भारत: hi-in
- इटालियन/इटली: it-it
- जापानी/जापान: ja-jp
- कोरियाई/कोरिया: ko-kp
- पुर्तगाली/ब्राजील: pt-br
- रूसी/रुसैन फेडरेशन: ru-ru
- चीनी (चीनी मुख्यभूमि के लिए सरलीकृत)/चीन: zh-hans-cn
- थाई/थाईलैंड: th-th
hreflang टैग की एक अच्छी बात यह है कि आप एक ही पेज पर कई टैग लगा सकते हैं। यह तब काम आता है जब आप एक ही वेबसाइट या किसी खास पेज को अलग-अलग ऑडियंस के साथ शेयर करना चाहते हैं।
Hreflang टैग द्विदिशात्मक होते हैं और जोड़े में काम करते हैं। इसका मतलब है कि अगर आप अंग्रेज़ी पेज पर फ़्रेंच वर्शन की ओर इशारा करते हुए टैग जोड़ते हैं, तो फ़्रेंच वर्शन को अंग्रेज़ी पेज की ओर इशारा करते हुए टैग की ज़रूरत होगी।
hreflang टैग आपके SEO स्कोर को बढ़ाने में कैसे मदद करते हैं
Hreflang टैग आपको अपने पेज का सबसे उपयुक्त संस्करण वांछित दर्शकों को दिखाने में मदद करते हैं। इस प्रकार स्पैनिश इंटरनेट उपयोगकर्ताओं को यदि उपलब्ध हो तो स्पैनिश संस्करण दिखाई देगा, और फ़्रेंच उपयोगकर्ताओं को फ़्रेंच संस्करण दिखाई देगा।
जब Google hreflang टैग देखता है, तो वह वेब पेज को उस विशिष्ट ऑडियंस के लिए विशेष रूप से प्रासंगिक मानता है। हमारे उदाहरण में, Google स्पैनिश बोलने वालों के लिए स्पैनिश वर्शन को और फ़्रेंच बोलने वालों के लिए फ़्रेंच वर्शन को उच्च रैंक देगा।
अध्ययनों के अनुसार, इंटरनेट उपयोगकर्ता अपनी मातृभाषा में ब्राउज़ करना पसंद करते हैं। वेबसाइट को उपयोगकर्ता की स्थानीय भाषा में प्रस्तुत करने से अनुभव बेहतर होता है, जिससे साइट पर बिताया गया समय बढ़ता है और बाउंस दर कम होती है । जितने ज़्यादा विज़िटर आपके पेज पर क्लिक करेंगे, यह Google सर्च इंजन के लिए उतना ही महत्वपूर्ण और प्रासंगिक हो जाएगा।
इसके बाद, hreflang टैग भी आपकी रैंकिंग पर सीधा प्रभाव डाल सकते हैं। hreflang एक संकेत है, निर्देश नहीं । इस प्रकार hreflang क्लस्टर में पेज एक दूसरे के रैंकिंग सिग्नल साझा करते हैं और Google को यह समझने में मदद करते हैं कि कौन से पेज किस भाषा के उपयोगकर्ताओं के लिए हैं। सबसे अच्छा मिलान वाला पेज रैंकिंग स्थिति निर्धारित करेगा। फिर, Google SERPs में सबसे अधिक प्रासंगिक संस्करण दिखाएगा।
अंतिम लेकिन कम महत्वपूर्ण नहीं, hreflang टैग आपको डुप्लिकेट सामग्री से बचने में मदद करते हैं। जब आप एक बहुभाषी वेबसाइट बनाते हैं, तो संभवतः आपके पास विभिन्न भाषाओं में अत्यधिक समान सामग्री वाले कई वेब पेज होंगे। कुछ भाषा रूपों में एक ही भाषा में मामूली सामग्री अंतर की आवश्यकता भी हो सकती है। एक बेहतरीन उदाहरण ब्रिटिश अंग्रेजी के पेज की तुलना अमेरिकी अंग्रेजी से करना होगा। ये दोनों पेज लगभग समान हैं, और इस प्रकार, Google उन्हें डुप्लिकेट सामग्री के रूप में देख सकता है और अनुक्रमण के लिए एक संस्करण चुन सकता है। ऐसे मामलों में जहां Google को संदेह है कि आप खोज रैंकिंग में हेरफेर करने का प्रयास करते हैं, वह इनमें से किसी भी वेब पेज को रैंक न करने का निर्णय भी ले सकता है।
आप ऐसे दंड से बचने के लिए hreflang टैग का उपयोग कर सकते हैं और Google को पृष्ठों के बीच संबंध समझने में मदद कर सकते हैं। hreflang टैग आपको Google को यह बताने की अनुमति देते हैं कि आप उन पृष्ठों के साथ किस ऑडियंस को लक्षित कर रहे हैं, इसलिए इन पृष्ठों को समान सामग्री के रूप में नहीं माना जाना चाहिए।
प्रमुख वैश्विक ब्रांड hreflang टैग का उपयोग क्यों करते हैं
ऐसी कम्पनियाँ कम होती जा रही हैं जो स्थानीयकरण में निवेश नहीं करती हैं। अधिक से अधिक कम्पनियाँ अपनी स्थानीयकरण रणनीति में hreflang टैग लागू कर रही हैं।.
स्थानीय सीमा से आगे बढ़कर ब्रांड जागरूकता बढ़ाने की कोशिश करते समय ग्राहक अनुभव बहुत मायने रखता है। कंपनियाँ नए दर्शकों के स्थानीय संदर्भ में फिट होने वाली सामग्री बनाने के लिए भारी निवेश करती हैं । Airbnb, Spotify, Netflix, Coca-Cola और इसी तरह के ब्रांड आपकी भाषा और स्थान के आधार पर एक अनूठा ग्राहक अनुभव प्रदान करते हैं।
सांस्कृतिक रूप से उपयुक्त सामग्री बनाना जो लक्षित दर्शकों के साथ प्रतिध्वनित हो, एक बात है, लेकिन अपने वेब पेजों के सही संस्करणों के साथ इस दर्शकों तक पहुंचना दूसरी बात है। आखिरकार, अंतिम लक्ष्य अपने दर्शकों तक उनके लिए डिज़ाइन की गई सामग्री के साथ पहुंचना है। यहाँ hreflang टैग काम आते हैं! hreflang टैग इंटरनेट उपयोगकर्ताओं को आपके वेब पेजों के सही संस्करण पर निर्देशित करते हैं।
Hreflang टैग स्वचालित रूप से विज़िटर को आपके वेब पेज के उचित वर्शन पर ले जाते हैं। Google विज़िटर के स्थान का पता लगाता है और उसे आपकी वेबसाइट के सही भाषा वर्शन से मिलाता है। यह सब आपकी साइट पर अधिक सहज उपयोगकर्ता अनुभव की ओर ले जाता है।
वेबफ्लो पर hreflang टैग का उपयोग करते समय बचने योग्य गलतियाँ
वेबफ्लो पर hreflang टैग लागू करना पार्क में टहलना आसान नहीं है। इनका पूरा लाभ उठाने के लिए, निम्नलिखित अध्यायों में बताई गई सबसे आम गलतियों से बचें।
गलत भाषा और क्षेत्र कोड का उपयोग करना
अपने hreflang लिंक विशेषताओं की भाषा और क्षेत्र बताते समय आपको सही ISO कोड का उपयोग करना चाहिए। ISO 639-1 सूची में उचित भाषा कोड और ISO 3166-1 सूची में देश कोड खोजें।.
गलत कोड का उपयोग करने से विशिष्ट उपयोगकर्ताओं को पृष्ठ का गलत संस्करण प्रदर्शित हो सकता है या Google यह भी नहीं पहचान पाएगा कि आपने hreflang टैग का उपयोग किया है।
केवल मुखपृष्ठ पर hreflang टैग का उपयोग करना
क्या आपने अलग-अलग बोलने वाले दर्शकों के लिए अपनी वेबसाइट के अलग-अलग वर्शन बनाए हैं? तो शायद आप उन्हें हर बार सही वर्शन दिखाना चाहेंगे। अपने होमपेज पर hreflang tan को लागू करना ही काफी नहीं है। इसे हर पेज पर भाषा और क्षेत्रीय वैरिएंट के साथ इस्तेमाल करें।
अपने वेब पेजों को अप्रासंगिक भाषा रूपों की ओर इंगित करना
जो रणनीति अच्छी लग सकती है, वह इसके बिलकुल विपरीत है। गलत भाषा में वेबसाइट प्रस्तुत करने से वेबसाइट की बाउंस दर बढ़ सकती है और Google को यह संकेत मिल सकता है कि आपका पेज इस विशिष्ट ऑडियंस के लिए अप्रासंगिक है। उच्च बाउंस दर SEO के लिए खराब है और इसके परिणामस्वरूप Google रैंकिंग में गिरावट आती है।
बिना कैटरिंग वाले वेरिएंट के लिए फ़ॉलबैक पेज उपलब्ध नहीं कराना
व्यवसाय में एक अच्छी रणनीति यह है कि जब चीजें खराब हो जाएं तो बैकअप योजना तैयार रखें। यही बात तब भी लागू होती है जब आप Webflow पर hreflang टैग का उपयोग करते हैं। आपको फ़ॉलबैक पेज प्रदान करने होंगे जो Google आगंतुकों को उन भाषा और क्षेत्र सेटिंग्स के साथ दिखाता है जिन्हें आपने पूरा नहीं किया है।
आपके पेज के बढ़ने के साथ hreflang टैग अपडेट न करना
जैसे-जैसे आपकी वेबसाइट बढ़ती है, आप अधिक से अधिक पेज जोड़ते हैं। इसका मतलब है कि आपके सभी नए पेजों को hreflang टैग की भी आवश्यकता होती है। इसके बाद, जब आप कोई नया देश डोमेन जोड़ते हैं, तो आपको अपने hreflang टैग को अपडेट करना होगा। अपने मौजूदा वेब पेजों में टैग जोड़ने से आप उस नए डोमेन में वेब पेजों को इंगित कर पाएंगे। अंतिम लेकिन कम से कम, अप्रासंगिक hreflang टैग हटाएँ। जब आप कोई भाषा संस्करण हटाते हैं, तो टैग को भी हटाना न भूलें।
अंतिम विचार
दुनिया हर पल वैश्विक होती जा रही है, और बहुभाषी ग्राहकों की सेवा करना अपेक्षा के बजाय एक आदर्श बन गया है। Webflow पर hreflang टैग का उपयोग करने से आपका SEO प्रदर्शन बढ़ सकता है और ग्राहक अनुभव में सुधार हो सकता है।.
Hreflang टैग यह सुनिश्चित करते हैं कि आपकी सामग्री के विभिन्न भाषा और क्षेत्र संस्करण इच्छित दर्शकों तक पहुँच सकें। उन्हें अपने पेज पर लागू करने से Google को यह समझने में मदद मिलेगी कि किसी विशिष्ट पेज के लिए लक्षित दर्शक कौन हैं। उपयोगकर्ता की स्थानीय भाषा में वेबसाइट को तैयार करने से समग्र उपयोगकर्ता अनुभव में सुधार होगा और बाउंस दर कम होगी। जब आप उन्हें अपने सभी पेजों में जोड़ते हैं, तो Google उपयोगकर्ताओं को SERPs में सबसे प्रासंगिक संस्करण दिखाएगा। यह सब बेहतर Google रैंकिंग की ओर ले जाता है और इस प्रकार आपके ऑर्गेनिक ट्रैफ़िक को बढ़ाता है।
अंत में, हम जानते हैं कि आपके सभी पेजों पर hreflang टैग लागू करना कठिन हो सकता है। तकनीकी पृष्ठभूमि न होने से यह प्रक्रिया काफी बोझिल हो सकती है। सौभाग्य से, Linguana आपकी मदद करने के लिए यहाँ है!
हम एक बहुभाषी SaaS उपकरण हैं जो केवल Webflow में विशेषज्ञ हैं। हम आपको मानव अनुवादकों की सहायता के बिना अपने पृष्ठ को कई भाषाओं में अनुवाद करने में सक्षम बनाते हैं। हर अनुवाद SEO अनुकूलित है और आपको हर नए बाज़ार में खोजे जाने में मदद करता है जहाँ आप प्रवेश करना चाहते हैं। और इसमें Webflow पर उचित hreflang टैग लागू करना शामिल है! जल्दी पहुँच के लिए साइन अप करें और Linguana की शक्ति का अनुभव करें ।