A indústria de criptografia passou por uma jornada muito acidentada nos últimos anos. Desde atingir o ponto mais alto até despencar devido a muitos fatores. No entanto, os defensores da criptografia estão confiantes de que este é apenas o começo da adoção em massa, levando a um mundo mais descentralizado. Mas para criar um movimento forte, a criptografia também precisa de localização. A localização ajuda a aproveitar o potencial das criptomoedas e a melhorar a experiência do cliente para todas as pessoas em todo o mundo.
O que são criptomoedas blockchain?
Por definição, um blockchain é um banco de dados distribuído ou livro-razão compartilhado entre os nós de uma rede de computadores. Em termos simples, um blockchain é uma cadeia digital com dados criptografados. Sua principal função nos sistemas de criptomoeda é manter um registro seguro e descentralizado das transações. Blockchain garante a fidelidade e segurança dos registros de dados de forma 100% descentralizada. Esta tecnologia suporta as criptomoedas mais conhecidas como Bitcoin, Ethereum, Cardano, Solano e outras.
Criptomoeda é uma moeda digital projetada para funcionar como meio de troca por meio de uma rede de computadores. Apoiada pela tecnologia blockchain, a criptografia não depende de uma autoridade central, como um governo ou bancos.
Embora a criptografia tenha começado em 1980 , a moeda só recentemente recebeu apoio massivo. Embora a grande adoção ainda não tenha chegado, cada vez mais pessoas e empresas acreditam nas criptomoedas e no seu papel no futuro.
Localização de serviços descentralizados
A indústria criptográfica se esforça para criar um mundo global e descentralizado acessível a todos os seres humanos na Terra. Blockchain funciona da mesma maneira em todos os lugares, mas as pessoas ainda vivem em sociedades locais distintas. Os usuários de criptografia falam vários idiomas e têm expectativas e necessidades diferentes.
Como uma nova indústria repleta de tecnologia inovadora, a criptografia enfrenta muitos desafios. Um dos maiores desafios é a adoção em massa . Embora muitos apoiem a criptografia por motivos especulativos, a premissa é muito mais profunda do que isso. Os governos e as organizações estão, portanto, a trabalhar arduamente para compreender como encaixar as criptomoedas no sistema existente.
As organizações criptográficas continuam a se adaptar aos avanços do setor e às mudanças regulatórias. Assim, os usuários experimentam diferentes oportunidades em todo o mundo. Para capturar essas oportunidades e ajudar nos avanços da criptografia, as organizações devem começar do início. Localizando seu conteúdo e serviços para ajudar a tornar a criptografia mais acessível a todos. Acessível a todos que não falam uma língua estrangeira ou que não confiam em organizações estrangeiras.
Avaliando a estratégia de localização de criptografia
Conteúdo técnico
Blockchain e a indústria criptográfica são muito complexas e aceleradas. Com mudanças rápidas acontecendo quase diariamente, você entende rapidamente a rapidez com que o setor evolui. Adicione uma barreira linguística à equação e as coisas ficarão ainda mais complicadas.
Podemos entender a criptografia como um híbrido entre as finanças tradicionais e a ciência da computação. Dois campos amplos e poderosos unidos de forma coesa para criar a descentralização . Assim como as indústrias jurídica, médica, química e outras indústrias complexas, a criptografia está repleta de jargões técnicos.
O objetivo é colocar o conteúdo técnico em termos simples. Ao cumprir esta meta, todos poderão compreender o ponto com confiança. Para acelerar a adoção em massa, as empresas de criptografia se esforçam para tornar a criptografia mais fácil de usar.
Você precisará de tradutores com amplo conhecimento de idioma e criptografia para conseguir isso. Trabalhar com tradutores especializados ajudará a melhorar a experiência do usuário e a confiança na sua organização.
Experiência de usuário
Criar uma ótima experiência do usuário é vital para o crescimento de um negócio e até mesmo do setor como um todo. Aqui estão algumas estatísticas fascinantes sobre a importância da UX da Zippia :
- 70% dos negócios online falham devido à má usabilidade.
- 88% dos compradores online se recusam a retornar a um site após uma experiência ruim do usuário.
- 94% das primeiras impressões estão relacionadas ao design do site.
- 96% dos clientes acreditam que o atendimento ao cliente é essencial para a fidelidade à marca.
- 32% dos clientes deixarão de fazer negócios com uma marca que amam após uma experiência ruim.
- 74% das empresas concordam que a experiência do usuário é vital para impulsionar as vendas.
Carteiras de criptomoedas, bolsas e empresas fintech devem colocar a criação de uma ótima experiência do usuário como uma de suas principais tarefas. As informações técnicas e legais que os usuários devem compreender podem ser esmagadoras. A navegação através dessas plataformas deve, portanto, ser uma experiência perfeita.
Localização não significa apenas traduzir palavra por palavra. Significa adaptar a experiência às expectativas, necessidades e contexto culturais. Além da tradução de textos, as organizações também devem localizar recursos criativos como design e estilo de comunicação. A localização garantirá uma experiência culturalmente apropriada, clara e consistente em todos os dispositivos.
Métodos de Pagamento
As trocas de criptografia são como as plataformas bancárias tradicionais. Se os clientes quiserem negociar ou comprar criptografia, eles devem primeiro abrir uma conta na plataforma e depositar seus fundos. Portanto, as exchanges de criptomoedas também devem localizar os métodos de pagamento. A maioria dos usuários da Internet usa PayPal e cartões de crédito para fazer transações, mas ainda existem alguns outros métodos de pagamento a serem considerados. A popularidade dos diferentes métodos de pagamento varia de país para país, portanto, você deve considerar isso para expandir o mercado.
No final, seu objetivo é tornar a transação para seus usuários o mais fácil possível. Aceitar os métodos de pagamento a que estão habituados é um passo vital.
Alguns outros métodos de pagamento que não incluem PayPal e cartões de crédito são:
- Boleto no Brasil.
- Transferências bancárias
- Transferências on-line
- Listra
- Interface de pagamento unificada (UPI)
Conformidade legal
Construir confiança é um componente crucial para o sucesso no setor bancário. Construir confiança é ainda mais verdadeiro na criptografia, onde a indústria ainda é tão jovem e com uma reputação instável. As exchanges de criptomoedas e as empresas fintech devem usar a localização para acessar diferentes faixas etárias que não são proficientes em inglês. A localização cria clareza que leva à confiança e a mais usuários.
Como escrevemos neste artigo, localização não é apenas tradução de palavras. A localização é adaptar toda a experiência ao contexto cultural e às regulamentações. Com os governos mudando as regulamentações de criptografia , as empresas de criptografia devem continuar se adaptando a elas. Cumprir as regulamentações locais é uma grande parte da localização. As empresas devem, portanto, adaptar-se aos requisitos legais de cada mercado local em que operam.
Tradução de conteúdo
Ao longo deste artigo, escrevemos sobre a tenra idade da indústria de criptografia. Portanto, bolsas de criptografia, corretores e outras empresas fintech não fornecem apenas seus serviços. Uma grande parte de seu trabalho é educar os clientes atuais e futuros. Eles esperam familiarizar as pessoas com a criptografia criando artigos de blog, white papers e outros materiais de marketing.
Escrever conteúdo transparente sobre o setor e a própria empresa também pode ser benéfico para arrecadar investimentos. Os investidores provavelmente abordarão uma organização criptográfica mostrando conformidade, transparência e experiência de alto nível.
Como você já pode ver, a produção e tradução de conteúdo levam a dois resultados benéficos.
- Ao educar os clientes, você ganha sua confiança e lealdade.
- Ao construir autoridade e experiência por meio do conteúdo, os investidores estarão mais propensos a investir em seu projeto de criptografia.
Construindo comunidade
A criptografia não é apenas um novo sistema de pagamento digital, mas também uma filosofia. Uma filosofia que une pessoas que pensam como você e cria uma forte comunidade de apoiadores da criptografia. Navegando pelos diferentes projetos de criptografia, você pode ver como os mais bem-sucedidos têm muitos seguidores. Eles estão construindo comunidades em canais como Twitter, Discord, LinkedIn, Telegram e outros canais de comunicação.
A comunidade cria um ecossistema saudável e próspero que apoia a indústria mesmo em tempos difíceis. Mas para criar uma comunidade forte, as empresas devem implementar uma estratégia de localização. A localização ajudará a quebrar as barreiras linguísticas e a reunir pessoas com interesses semelhantes. Alcançar um público mais amplo em seu idioma local mostrará a eles que você se importa e está disposto a fazer o possível por eles. Tudo isso ajuda você a aprimorar sua presença global e ficar à frente da concorrência.
Pensamentos finais
Concluindo, o blockchain e a localização de criptografia terão um grande impacto no futuro da indústria de criptografia. Embora tenha um rápido crescimento ao longo da história, a indústria enfrenta muitos desafios . De diversos golpes a mercados voláteis, a criptografia ainda precisa de tempo para se tornar amplamente aceita.
A localização pode desempenhar um papel crucial no processo. Construir comunidades locais e traduzir conteúdo educará o consumidor e criará um ecossistema peer-to-peer próspero. A adaptação da experiência do usuário tornará o trato com organizações criptográficas mais fácil e acessível. Seguir as regulamentações locais protegerá os usuários e os deixará confiantes em ingressar na indústria.
As melhores empresas do mundo já estão investindo pesadamente em localização. As empresas criptográficas devem seguir o exemplo e as boas práticas para alcançar a expansão global.
Se você trabalha na indústria e precisa de ajuda com a tradução do seu site, a Linguana terá prazer em intervir e ajudar. Somos uma ferramenta SaaS multilíngue especializada apenas em Webflow. Permitimos que você traduza sua página para vários idiomas sem a ajuda de tradutores humanos. Cada tradução é otimizada para SEO e ajuda você a ser descoberto em cada novo mercado em que deseja entrar. Inscreva-se para ter acesso antecipado e experimente o poder do Linguana .