Como traduzir automaticamente arquivos JSON i18next com IA

Siga este guia para aprender como traduzir seu arquivo JSON i18next de origem para qualquer idioma. Funciona com qualquer estrutura suportada por i18next, incluindo React, Next.js, Angular, Flutter, Svelte e muito mais.

O i18next torna incrivelmente fácil localizar seu aplicativo nos idiomas dos usuários. Mas isso não ajuda na geração das traduções reais. A maioria dos desenvolvedores terceiriza esse trabalho, mas com a rápida progressão da IA, você tem outra opção. LLMs são ótimos no processamento de texto, e modelos neurais especialmente selecionados, como DeepL, levaram as traduções de IA para o próximo nível. Leia abaixo para saber como aproveitar esses avanços na tradução de seu aplicativo com o i18next.

No mundo globalizado de hoje, é essencial fornecer seu aplicativo em vários idiomas. O uso de arquivos JSON i18next torna esse processo mais gerenciável. Se você ainda não criou um arquivo JSON i18next, comece com este guia .

Depois de ter seu arquivo JSON i18next pronto, siga estas etapas para traduzi-lo automaticamente usando i18nowAI.

Etapa 1: crie uma conta no i18nowAI

Primeiro, acesse www.i18now.ai e crie uma conta clicando no botão no canto superior direito. Esta plataforma aproveita o DeepL, o mecanismo de tradução de IA mais preciso e diferenciado do mundo, que supera o Google Translate na entrega de traduções de alta qualidade.

Etapa 2: siga o fluxo do tutorial

Após criar sua conta, siga os passos do fluxo do tutorial apresentado na tela. Aqui está um guia rápido para ajudá-lo:

  1. Clique no botão "Carregar JSON"
  2. Selecione o idioma do seu JSON (este deve ser o idioma nativo do seu aplicativo)
  3. Cole ou carregue seu JSON de origem
  4. Clique em "Salvar", e é isso!

Etapa 3: crie uma tradução

  1. Iniciar a tradução: Clique em "Criar uma tradução".
  2. Insira os nomes dos idiomas : um prompt aparecerá para inserir os nomes dos idiomas para os quais você deseja traduzir. Você pode adicionar quantos idiomas precisar.
  3. Gerencie sua cota de tradução : se os caracteres incluídos gratuitamente não forem suficientes, adquira caracteres adicionais conforme necessário.
  4. Comece suas traduções: Após selecionar seus idiomas e gerenciar sua cota, clique em “Enviar”.

Existem mais de 30 idiomas disponíveis para tradução no i18nowAI, incluindo:

Árabe Búlgaro Chinês Checo Dinamarquês Holandês Inglês Estónio Finlandês Francês Alemão Grego Húngaro Indonésio Italiano Japonês Coreano Letão Lituano Norueguês Polaco Português Romeno Russo Eslovaco Esloveno Espanhol Sueco Turco Ucraniano

Etapa 4: aguarde a conclusão

Você será redirecionado para a tela inicial, onde será notificado assim que as traduções forem concluídas. Este processo pode demorar alguns minutos dependendo do tamanho do seu arquivo e do número de idiomas selecionados. Assim que as traduções forem concluídas, você poderá baixar os arquivos JSON para importar para seu aplicativo.

Etapa 5: baixar e integrar traduções

  1. Baixar arquivos traduzidos : Na tela inicial, uma vez notificado, clique no botão Baixar para cada arquivo traduzido.
  2. Integre traduções ao seu aplicativo : arraste e solte esses arquivos no diretório de localização do seu aplicativo.
  3. Configure i18next : certifique-se de que a configuração do seu aplicativo aponte para esses novos arquivos JSON para os respectivos idiomas.

E é isso! Você traduziu com sucesso seus arquivos JSON i18next para vários idiomas usando i18nowAI.

Benefícios de usar i18nowAI

  • Precisão e nuances : aproveitando o DeepL, o i18nowAI fornece traduções mais precisas e diferenciadas do que outras ferramentas de tradução gratuitas, como o Google Translate.
  • Facilidade de uso : o processo é simplificado e fácil de usar, facilitando o uso para desenvolvedores de todos os níveis.
  • Escalabilidade : se você precisa de um idioma ou de uma dúzia, o i18nowAI pode atender às suas necessidades sem esforço.
  • Sincronize alterações facilmente : ao fazer alterações no JSON do seu aplicativo, você pode fazer upload da nova versão e o i18nowAI fornecerá a opção de traduzir novamente apenas o texto que foi alterado.
  • Não é necessária assinatura : pague apenas pelo que usar e não se preocupe com cobranças recorrentes. i18nowAI rastreia o uso do personagem.
  • Não é necessária hospedagem em nuvem : os arquivos JSON traduzidos pertencem a você. Não há hospedagem em nuvem complicada que você precise descobrir.

Seguindo essas etapas, você pode expandir o alcance do seu aplicativo e fornecer uma melhor experiência do usuário para pessoas que não falam inglês. Comece a traduzir seu aplicativo hoje mesmo e torne-o acessível a um público global!

Links úteis

Se você tiver alguma dúvida ou tiver problemas, fique à vontade para deixar um comentário ou entrar em contato com o suporte da i18nowAI clicando no ícone de bate-papo no canto inferior direito em www.i18now.ai .