Криптоиндустрия в последние годы переживала очень ухабистый путь. От первого достижения рекордного максимума до резкого падения из-за многих факторов. Однако сторонники криптовалют уверены, что это только начало массового внедрения, ведущего к более децентрализованному миру. Но для создания сильного движения криптовалюте также необходима локализация. Локализация помогает раскрыть потенциал криптовалют и улучшить качество обслуживания клиентов для каждого человека во всем мире.
Что такое блокчейн-криптовалюты?
По определению, блокчейн — это распределенная база данных или реестр, совместно используемый узлами компьютерной сети. Проще говоря, блокчейн — это цифровая цепочка с зашифрованными данными. Его основная роль в криптовалютных системах — поддержание безопасного и децентрализованного учета транзакций. Блокчейн гарантирует точность и безопасность записей данных на 100% децентрализованным способом. Эта технология поддерживает самые известные криптовалюты, такие как Bitcoin, Ethereum, Cardano, Solano и другие.
Криптовалюта — это цифровая валюта, предназначенная для работы в качестве средства обмена через компьютерную сеть. Криптовалюта, поддерживаемая технологией блокчейна, не зависит от центрального органа, такого как правительство или банки.
Несмотря на то, что криптография зародилась в 1980 году , валюта получила массовую поддержку лишь недавно. Хотя массового внедрения еще не произошло, все больше и больше людей и компаний верят в криптовалюты и их роль в будущем.
Локализация децентрализованных сервисов
Криптоиндустрия стремится создать глобальный и децентрализованный мир, доступный каждому человеку на Земле. Блокчейн везде работает одинаково, но люди по-прежнему живут в отдельных локальных обществах. Пользователи криптовалют говорят на разных языках и имеют разные ожидания и потребности.
Будучи новой отраслью, полной инновационных технологий, криптовалюта сталкивается со многими проблемами. Одной из самых больших проблем является массовое внедрение . Хотя многие поддерживают криптовалюту по спекулятивным причинам, предпосылка гораздо глубже. Таким образом, правительства и организации усердно работают над тем, чтобы понять, как вписать криптовалюты в существующую систему.
Криптоорганизации продолжают адаптироваться к достижениям отрасли и изменениям в законодательстве. Таким образом, пользователи получают различные возможности по всему миру. Чтобы воспользоваться этими возможностями и помочь в развитии криптовалют, организациям следует начать с самого начала. Локализуя свой контент и услуги, мы помогаем сделать криптовалюту более доступной для всех. Доступно для всех, кто не говорит на иностранном языке и не уверен в доверии иностранным организациям.
Оценка стратегии криптолокализации
Техническое содержание
Блокчейн и криптоиндустрия очень сложны и быстро развиваются. Поскольку быстрые изменения происходят почти ежедневно, вы быстро поймете, насколько быстро развивается отрасль. Добавьте в уравнение языковой барьер, и все станет еще сложнее.
Мы можем понимать криптовалюту как гибрид традиционных финансов и информатики. Две обширные и мощные области сплоченно объединились, чтобы создать децентрализацию . Как и юридическая, медицинская, химическая и другие сложные отрасли, криптовалюта полна технического жаргона.
Цель состоит в том, чтобы изложить техническое содержание простыми словами. Достигнув этой цели, каждый сможет с уверенностью понять суть. Чтобы ускорить массовое внедрение, криптокомпании стремятся сделать криптовалюту более удобной для пользователя.
Для этого вам понадобятся переводчики с обширными знаниями языка и криптографии. Работа с опытными переводчиками поможет улучшить пользовательский опыт и повысить доверие к вашей организации.
Пользовательский опыт
Создание отличного пользовательского опыта жизненно важно для развития бизнеса и даже отрасли в целом. Вот несколько интересных статистических данных о важности UX от Zippia :
- 70% онлайн-бизнеса терпят неудачу из-за плохого удобства использования.
- 88% онлайн-покупателей отказываются возвращаться на сайт после неудачного пользовательского опыта.
- 94% первых впечатлений связаны с дизайном сайта.
- 96% клиентов считают, что обслуживание клиентов имеет важное значение для лояльности к бренду.
- 32% клиентов перестанут вести дела с любимым брендом после одного неудачного опыта.
- 74% компаний согласны с тем, что пользовательский опыт жизненно важен для увеличения продаж.
Криптовалютные кошельки, биржи и финтех-компании должны сделать создание отличного UX одной из своих основных задач. Пользователи должны понимать, что техническая и юридическая информация может оказаться ошеломляющей. Таким образом, навигация по этим платформам должна быть беспрепятственной.
Локализация — это не только перевод слова в слово. Это означает адаптацию опыта к культурным ожиданиям, потребностям и контексту. Помимо перевода текста, организациям также следует локализовать творческие ресурсы, такие как дизайн и стиль общения. Локализация обеспечит культурно приемлемое, четкое и единообразное взаимодействие на всех устройствах.
Способы оплаты
Криптовалютные биржи ничем не отличаются от традиционных банковских платформ. Если клиенты хотят торговать или покупать криптовалюту, они должны сначала создать учетную запись на платформе и внести свои средства. Поэтому криптобиржи также должны локализовать способы оплаты. Большинство интернет-пользователей действительно используют PayPal и кредитные карты для транзакций, однако есть еще и другие способы оплаты, которые следует рассмотреть. Популярность различных способов оплаты варьируется от страны к стране, поэтому вам следует учитывать это для расширения рынка.
В конце концов, ваша цель — сделать транзакцию для ваших пользователей максимально простой. Принятие способов оплаты, к которым они привыкли, является жизненно важным шагом.
Некоторые другие способы оплаты, которые не включают PayPal и кредитные карты:
- Болето в Бразилии.
- Банковские переводы
- Онлайн переводы
- Полоса
- Единый платежный интерфейс (UPI)
Соблюдения правовых норм
Укрепление доверия является важнейшим компонентом успеха в банковской сфере. Укрепление доверия еще более актуально в сфере криптовалют, где индустрия все еще молода и имеет нестабильную репутацию. Криптобиржи и финтех-компании должны использовать локализацию для доступа к разным возрастным группам, не владеющим английским языком. Локализация создает ясность, которая ведет к доверию и увеличению числа пользователей.
Как мы писали в этой статье, локализация – это не просто перевод слов. Локализация — это адаптация всего опыта к культурному контексту и правилам. Поскольку правительства меняют правила криптовалюты , криптокомпании должны продолжать адаптироваться к ним. Соблюдение местных правил — важная часть локализации. Таким образом, компании должны адаптироваться к законодательным требованиям каждого местного рынка, на котором они работают.
Перевод контента
На протяжении всей этой статьи мы писали о молодом возрасте криптоиндустрии. Таким образом, криптобиржи, брокеры и другие финтех-компании не только предоставляют свои услуги. Большая часть их работы — обучение нынешних и будущих клиентов. Они надеются познакомить людей с криптовалютой, создавая статьи в блогах, официальные документы и другие маркетинговые материалы.
Написание прозрачного контента об отрасли и самой компании также может быть полезным для привлечения инвестиций. Инвесторы, скорее всего, обратятся к криптоорганизации, демонстрирующей соответствие требованиям, прозрачность и первоклассный опыт.
Как вы уже можете видеть, производство и перевод контента приводят к двум полезным результатам.
- Обучая клиентов, вы завоевываете их доверие и лояльность.
- Повышая авторитет и опыт с помощью контента, инвесторы с большей вероятностью будут вкладывать средства в ваш криптопроект.
Создание сообщества
Крипто — это не только новая цифровая платежная система, но и философия. Философия, которая объединяет единомышленников и создает сильное сообщество сторонников криптовалют. Просматривая различные криптопроекты, вы можете увидеть, что наиболее успешные из них имеют большое количество поклонников. Они создают сообщества на таких каналах, как Twitter, Discord, LinkedIn, Telegramи других каналах связи.
Сообщество создает здоровую и процветающую экосистему, поддерживающую отрасль даже в трудные времена. Но чтобы создать сильное сообщество, компании должны реализовать стратегию локализации. Локализация поможет преодолеть языковые барьеры и объединить единомышленников. Охват более широкой аудитории на их местном языке покажет им, что вы заботитесь о них и готовы изо всех сил стараться ради них. Все это поможет вам расширить свое глобальное присутствие и опередить конкурентов.
Последние мысли
В заключение, блокчейн и локализация криптовалют окажут большое влияние на будущее криптоиндустрии. Несмотря на быстрый рост на протяжении всей истории, отрасль сталкивается со многими проблемами . Криптовалюте, от различных видов мошенничества до нестабильных рынков, все еще требуется время, чтобы получить широкое признание.
Локализация может сыграть решающую роль в этом процессе. Создание местных сообществ и перевод контента будут способствовать обучению потребителей и созданию процветающей одноранговой экосистемы. Адаптация пользовательского опыта сделает взаимодействие с криптоорганизациями более удобным и доступным. Соблюдение местных правил защитит пользователей и придаст им уверенности при присоединении к отрасли.
Лучшие компании по всему миру уже вкладывают значительные средства в локализацию. Криптовалютные компании должны следовать примеру и передовой практике, чтобы добиться глобальной экспансии.
Если вы работаете в отрасли и вам нужна помощь с переводом вашего веб-сайта, Linguana будет рада вмешаться и помочь. Мы — многоязычный SaaS-инструмент, специализирующийся только на Webflow. Мы даем вам возможность перевести вашу страницу на несколько языков без помощи переводчиков. Каждый перевод оптимизирован для SEO и помогает вам найти себя на каждом новом рынке, на который вы хотите выйти. Зарегистрируйтесь для раннего доступа и ощутите всю мощь Linguana .