在当地市场占据了相当大的市场份额后，许多公司决定在本土之外发展。本地化是进入新市场并赢得当地客户信任的首选策略之一。但是，由于市面上有这么多翻译工具，很难选择合适的工具。每种工具都有丰厚的优势，但也有一些不容忽视的缺点。在本文中，我们将深入比较 Polyflow 和 Weglot，以帮助您做出更明智的决定，更快、更有效地瞄准新受众。
有什么不同？
在深入比较 Polyflow 和 Weglot 之前，让我们先对这两种工具进行一些介绍。
Polyflow
Polyflow是一款创新的 Webflow 专用翻译工具，可帮助您将 Webflow 页面翻译成多种语言。通过安装 Polyflow Google Chrome 扩展程序并将其连接到您的 Webflow 帐户，您可以在几分钟内翻译您的页面。设置新页面需要 5 到 15 分钟，具体取决于页面内容的数量。
韦格洛特
Weglot是一款多语言 SaaS 工具，提供用户友好的功能，帮助用户将网站翻译成 113 种语言。通过利用自定义 API 解决方案的强大功能，Weglot 已帮助翻译了超过 30,000 个网站。它与所有 CMS 兼容，是您或您的客户使用的每个网站构建器的便捷解决方案。
Polyflow 与 Weglot 对比
下表是 Linguana 和 Polyflow 的并排比较。通过比较一些主要功能，了解这两种工具的主要优点和缺点。
Polyflow 是 Webflow 专用的 Chrome Exensison，而 Weglot 支持所有 CMS。
您现在已经知道，Weglow 和 Polyflow 都是翻译工具，可以作为将您的页面扩展到新市场的可行解决方案。但是，重要的是要了解这两个工具从根本上讲运行在完全不同的软件上。
首先，Polyflow 是一款专为 Webflow 设计的 Chrome 扩展程序。其核心功能使 Webflow 用户能够将所有内容从其Webflow CMS 实例中拖出，并将其翻译成 120 种受支持的语言之一。
与 Webflow 无缝集成，让用户可以在更改网站设计时实时更新和管理翻译。Webflow 用户可以专注于创建内容和设计，而无需担心手动编写复杂的设置来执行本地化策略。
Weglot 的工作原理是自动检测网站上的内容并将其翻译成所选语言。该工具会复制您的网站，这意味着底层 CMS 根本不会影响翻译过程。
一旦用户将其与他们的网站集成，Weglot 就会自动将该内容翻译成多种语言，如果需要，可以稍后进行后期编辑。
Polyflow 更易于使用，而 Weglot 提供更深入的功能
使用 Polyflow 的主要优势之一是它的简单性。该工具提供了一个用户友好的界面，简化了翻译流程，并使得管理单个页面和元素的翻译变得容易。
Polyflow 是一款无代码工具，用户无需编写任何代码即可使用。翻译完成后，Polyflow 会为每种语言生成一个 URL，让访问者可以切换到首选语言。
Weglot 提供多种功能，因此是大型公司和企业的热门选择。该工具不仅提供即时机器翻译。预算较大的公司还可以联系专业人工翻译人员来翻译高度专业化和正式的内容。
此外，Weglot 还提供各种附加功能：
- API 集成
- 词汇表
- 本地化客户旅程
- 访客自动重定向
Weglot 用户可以通过自定义翻译管理仪表板跟踪他们的翻译项目。这个单一界面可帮助用户跟踪、查看和编辑他们的翻译，并同时管理多种语言。
设置Polyflow
设置 Polyflow 是一个简单而快速的过程，不需要太多的专用时间或资源。您可以按照以下步骤设置和运行此工具：
- 打开 Google Chrome 并在 Chrome 网上应用店中找到 Polyflow。
- 在搜索栏中输入“Polyflow”并按回车键。或者，您也可以点击以下链接： https://chrome.google.com/webstore/detail/polyflow-website-localiza/hklggmnjilidgfogbmjojkghdgcoiiib
- 点击“添加到 Chrome”按钮并确认安装。
- 安装后，Polyflow 图标将出现在您的 Chrome 工具栏中。
- 要开始使用 Polyflow，请在 Chrome 浏览器中打开要翻译的 Webflow 项目。
- 单击工具栏中的 Polyflow 图标，打开 Polyflow 面板。
- 在 Polyflow 面板中，选择您想要将网站翻译成的语言。
- 要翻译您的内容，请单击您要翻译的元素或页面，然后在 Polyflow 面板中相应的语言字段中输入翻译。
- 完成所有翻译后，请点击“发布”按钮，使翻译后的网站上线。
设置Weglot
由于 Weglot 不是 Chrome 扩展程序，因此安装过程会略有不同。设置和安装它仍然是一个简单的过程，但需要更多的技术知识。以下是您可以按照以下步骤设置和运行 Weglot：
- 前往 Weglot 网站（ https://weglot.com/ ），单击免费开始按钮注册免费试用帐户。
- 按照说明进行注册。
- 注册后，您将进入 Weglot 仪表板。
- 单击“添加网站”按钮，通过提供名称和 URL 等详细信息来添加您的网站。
- 选择您网站的原始语言以及您想要翻译成的语言。
- 在机器翻译或专业人工翻译之间选择翻译方法。
- 完成设置后，Weglot 将为您提供一个代码片段，可将其添加到您的网站。该代码片段允许 Weglot 自动检测和翻译您网站上的内容。
- 复制代码片段并将其粘贴到您网站的标题部分。
- 保存您的更改并刷新您的网站，以使 Weglot 语言切换器出现在您的网站上。
- 您的网站上线后，您可以登录 Weglot 仪表板来管理您的翻译、查看机器翻译的内容，并在需要时订购专业的人工翻译。
Polyflow 与 Weglot 的价格比较
在 Polyflow 和 Weglot 之间进行选择时，您必须了解它们的定价模式。无论翻译工具有多好，它都必须适合您的预算。
Polyflow 的定价基于订阅模式，提供两种不同的付费定价计划。第一个付费计划起价为每月 19 美元，最多可翻译 500 页，并提供自定义域名、翻译成所有支持语言的功能以及电子邮件支持。对于较大的网站，公司可以选择每月 49 美元的计划。此计划允许用户翻译无限数量的页面和即时实时聊天支持。
相比之下， Weglot 的定价基于您需要翻译的字数。Weglot 提供 6 种不同的定价计划。基本计划起价为每月 15 美元，最多可翻译 10,000 字的机器翻译内容，并可选择添加专业人工翻译，但需额外付费。定价根据您需要翻译的字数而增加，扩展计划的起价为每月 699 美元。
Polyflow 与 Weglot：哪一个最适合您？
最后，Polyflow 和 Weglot 都是功能强大的网站翻译工具，可以帮助您转换成多种语言。虽然两者的用途相同，但每种工具都有其独特的功能和优势。
如果您是 Webflow 的单个用户或小型 Webflow 代理机构，并且想要一个简单易用的解决方案将您的页面转换为多种语言，那么 Polyflow 非常适合您。它的 Chrome 扩展程序可让您快速轻松地翻译您的网站，而且其实惠的定价计划对于小公司来说非常划算。
如果您不想局限于 Webflow 并希望与其他 CMS 合作，或者您经营着一家对翻译有更严格要求的大公司，那么 Weglot 可能是更好的选择。Weglot 提供各种功能，包括专业的人工翻译，可以成为执行本地化战略的绝佳工具。
最终，Polyflow 和 Weglot 之间的选择将取决于您的需求、预算和想要实现的目标。花点时间评估每种工具的优缺点，如果您仍然不确定选择哪种，我们还有第三个选择！
考虑一下Linguana ，这是一款专为 Webflow 提供的多语言 SaaS。Linguana 以 SEO 为设计理念，可帮助您在 189 种不同语言的 Google 上脱颖而出并名列前茅！
