您是否知道, 如果网站使用当地语言,超过 75% 的人会更愿意购买?全球互联网用户超过 50 亿,这个数字非常庞大,如果您因为网站没有针对全球受众进行优化而错失良机,那将是一件非常遗憾的事情。
在本文中,您将了解为什么翻译多语言网站上的 URL 段至关重要,熟悉最佳做法以确保您的网站针对搜索引擎和整体用户体验进行了优化,以及 Linguana 如何为您节省大量手动工作和金钱,因为您无需支付昂贵的翻译服务费用。
什么是 URL 段?
URL slug 是 URL 的一部分,紧跟在域名之后。在我们的例子中,URL 是“www.linguana.io/blog/translate-url-webflow”,URL slug 是“translate-url-webflow” - 它应该始终简短且具有描述性。URL slug 告诉搜索引擎这篇文章是关于翻译 Webflow 网站上的 URL。
为什么翻译 URL 段很重要
如果您希望搜索引擎了解您的网站是多语言的并且了解其内容,则将 URL 段翻译成适当的当地语言非常重要。
以下是您应该翻译 URL 段的一些主要原因:
- 它提高了用户体验:
翻译后的 URL 段可让用户轻松以本地语言浏览您的网站。例如,如果西班牙用户正在浏览您的网站,他们会很乐意点击带有西班牙语 URL 段的链接,而不是英语的链接。而且由于他们可以顺利浏览您的网站,这意味着他们可能会停留更长时间,并更接近转化。
- 它能提升SEO:
翻译多语言网站上的 URL 段可大大提升 SEO(搜索引擎优化)。搜索引擎会读取 URL 段以了解网页的全部内容,因此如果使用正确的本地语言,它将提高您网站的相关性和在线可见性。
- 它建立了信任和可信度:
如果您花时间让用户能够轻松地使用本地语言浏览,这表明您真的关心他们,这可以帮助您建立信任和声誉。而且,别忘了,这确实是任何多语言网站的关键部分。
翻译 URL 段的最佳做法
您的多语言网站上的 URL 标记的重要性不容忽视。它们对于用户体验、SEO 以及与网站访问者和搜索引擎建立信任和可信度都至关重要。
翻译 URL 段时,应始终遵循以下几点:
- 保持简短:
不管使用哪种语言,URL 标记都应该简短易懂。请这样想:无论谁阅读,它们都应该容易记住。因此,您需要避免使用较长的句子、数字、ID 或特殊字符。它们可能会给搜索引擎带来问题,并对您的网站产生负面影响。
- 使用连字符来分隔单词:
连字符( “-” )是 URL 段中用于分隔两个不同单词的唯一符号。它们便于用户和搜索引擎理解,结构也清晰明了。请尽量避免使用下划线或空格,因为它们也可能导致问题。
- 检查语法和拼写:
将 URL 段翻译成其他语言时,正确的语法和拼写非常重要。如果出现拼写错误或单词拼写不正确,用户和搜索引擎将很难理解该页面的内容。
- 禁止堆砌关键词:
SEO 很重要,但您仍然不应该在 URL 段中塞入关键词。如果使用太多关键词,会看起来像垃圾内容,这会导致搜索引擎惩罚并给您的网站留下负面印象。
最后的想法
正如您现在所知,翻译多语言 Webflow 网站上的 URL 段是改善用户体验、提高 SEO 分数和建立信任和可信度的重要一步。通过遵循这些提示和最佳实践,您将能够以任何语言创建易于阅读、理解和记忆的 URL 段。
请记住,翻译 URL 段只是多语言 SEO 的一个方面,但它与其他方面一样重要 - 例如使用hreflang 标签、创建高质量的翻译内容以及确保您的网站可以使用多种语言访问.
现在,您可能会认为翻译 Webflow 网站和 URL 段会花费您大量的时间,而且不值得,但使用 Linguana,一切都变得简单且速度更快。它允许您将您的 Webflow 网站翻译成 109 种语言,既可以手动翻译,也可以使用复杂的 AI 解决方案自动翻译。根据您网站的大小,只需几分钟即可完成翻译。
免费尝试一下,看看您可以多么轻松地开始全球排名。
经常问的问题
什么是 Linguana,以及这个 Webflow 翻译插件如何工作?
Linguana 是 Webflow 最先进的翻译工具,可在几分钟内让您的网站走向全球。要开始使用,只需登录 Linguana,在 Webflow 中添加新项目并翻译您的页面。
Linguana 是否容易使用?我需要特殊的技术技能吗?
是的,即使没有经验,Linguana 也非常容易使用。您不需要特殊的技术技能或代码来翻译您的 Webflow 网站。
Linguana 是否支持所有语言?我可以添加自己的翻译语言吗?
Linguana 目前支持 109 种语言,包括一些最受欢迎的语言,如英语、印地语、中文、西班牙语和阿拉伯语。您目前无法导入自己的翻译语言,但我们已经涵盖了各种不同的语言,甚至包括最冷门的语言。